Amo la mentira menos mentirosa

Bruce Chatwin fue un novelista y escritor de viajes inglés.
Tenía la particularidad de usar unos cuadernos para las anotaciones de sus viajes.
Los cuadernos de notas de Chatwin tenían cubiertas que eran de una tela que en inglés se llama “moleskin” que quiere decir: “piel de topo” (en francés sería “peau de taupe”).
Estos anotadores tenían una banda elástica para que a Bruce no se le perdiera nada .

Pablo Picasso dibujaba a veces, en cuadernos como por ejemplo este:

¿Este cuaderno tiene anillos o yo veo mal?

Ahora, me encuentro con una página web que quiere venderme un cuaderno casualmente, con bandita elástica para que nada se me pierda por US$ 77.48 (En Argentina están entre $100 o $200, según el tamaño)
El precio es lo de menos, lo que me hizo abrir los ojos y levantar las cejas fue que esa misma web, para venderme el cuadernito me dice: “Moleskine nace como marca en 1997, reproduciendo el legendario cuaderno de notas utilizado por artistas e intelectuales de los dos últimos siglos” y me nombran a “Bruce Chatwin” y “Pablo Picasso”, entre otros.
Te traduzco por si no se entendió: “si te compras este cuadernito serás un artista o intelectual “de puta madre” (como dicen los Españoles)

Busco “reproducir” en el diccionario y leo: “Volver a producir o producir de nuevo, ser copia de un original”.
¿Verdaderamente están “reproduciendo”? el “nuevo moleskine” no es un descendiente directo del moleskine original utilizado por Bruce Chatwin por una sencilla razón: en 1968 Chatwin ya no pudo comprar más esos “cuadernitos” porque quien se los fabricaba en París, falleció y ya no existieron más esos anotadores.

Y me pregunto, así como quién no quiere la cosa: ¿es lo mismo un cuaderno “marca” moleskine que un cuaderno “anillado de marca anónima” utilizado por Picasso? mmm no, no es lo mismo. Bastan dos minutos de google para ver que Picasso, era capaz de dibujarte hasta en el papel del baño.

Lo gracioso fue encontrar lo que reconoció Francesco Franceschi, el director de marketing de Modo & Modo, (la empresa que comercializa los cuadernos Moleskine): “Es una exageración. Es márketing, no ciencia. No es la verdad absoluta”.
Pero claro, igual la empresa sigue diciendo que sus cuadernos son los que usaban Van Gogh, Mattise y hasta Hemingway .

“Bisnes Tuky, bisnes” me diría un amigo.
El tema es que el “Bisnes” me cae mal cuando en medio de la investigación me encuentro a gente diciendo cosas como: “¡me compré la legendaria libreta que utilizan los grandes desde hace dos siglos!” o “quiero uno ya!!”...como si el sólo hecho de tener las hojas en blanco y pagar una marca, garantizara un buen dibujo o una buena anotación.

Perdón a quien adore esta marca pero a mi, me suena a “me compré un fetiche”.
Y me voy a mi "mataburros", para leer que un "fetiche" es:“un objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales, especialmente entre los pueblos primitivos”
Y sí, el “bisnes” puede volver a la gente primitiva de razonamiento...

Igual, algo bueno tuvo todo este rodeo de cuadernos y fetichistas, descubrí que Celia Squire (ilustradora freelance nacida en Canadá) puede hacer de un cuaderno marca “Moleskine”, un bar.



Ya lo dijo Flaubert: “Amad el arte, entre todas las mentiras es la menos mentirosa”

Texto en: arte, investigación